EST Hardware y Woodmax Cabinets ayudan a Pintar una Sonrisa esta Navidad.

Est Hardware y Woodmax Cabinets tuvieron el gran placer de formar parte de la familia de ENCO y sus prestigiosos auspiciadores en esta navidad. Durante el "Concurso pintamos sonrisas: ENCO Home Make Over”. La familia Ortiz Flores recibió la sorpresa de la remodelación completa de su residencia desde la pintura hasta los gabinetes de cocina, los cuales fueron proporcionados por Woodmax Cabinets. La entrega de la llave se llevó a cabo en la víspera de la noche buena.

En EST Hardware siempre estamos dispuestos a hacer la diferencia en nuestra comunidades, es parte de nuestro objetivo como empresa y nuestro compromiso de responsabilidad social, comentó Héctor F. Torres director de Ventas y Mercadeo.

Sobre los trabajos en la residencia

El hogar de la Familia Ortiz Flores se remodeló completamente para hacerlo habitable pues estaba en condiciones muy desmejoradas por lo antiguo de la construcción que adquirieron y la falta de amtenimiento. Entre las labores más sobresaliente realizadas: reparación del sistema eléctrico, reparación de techos que filtraban y varillas expuestas y oxidadas, redistribución de espacios internos para mejor convivencia y privacidad de las adolescentes, recubrimiento de paredes en concreto, enchapado de baños, pisos, cierre de escaleras (las escaleras que daban acceso a los dormitorios estaban al exterior de la residencia), pintura interior y exterior, gabinetes y enseres de cocina nuevos, muebles y decoración moderna,patio exterior y acondicionamiento de terraza, pasamanos, balcón y la entrada en concreto para marquesina y balcón. Una labor extraordinaria por parte de la constructora MACAD siguiendo las recomendaciones del Arquitecto Nataniel Fuster (Premio Nacional de Arquitectura 2011)

“El Premio “Home Makeover de Enco” otorga un presupuesto máximo de $20,000 dólares para los trabajos de remodelación del hogar ganador; pero el grupo de auspiciadores, en especial MACAD, Grupo Ferrmax y Mueblerías Berrios se identificaron tanto con la familia y su hogar que realizaron todos los arreglos que hacían falta y cubrieron costos de $30,000 dólares adicionales elevando el presupuesto de remodelación del hogar a $50,000 dólares” expresó con mucha satisfacción Jorge Muñoz, Gerente General de Enco.

El grupo de voluntarios (empleados) de: Enco, Toledo Inc., Ferreterías Puertorriqueñas Fermax entre otros, no solo suplieron los materiales que hacían falta (Cemento, Concreto, Acero, Pintura, Cerraduras, Selladores de Techo, Pega de losas, Losas, Madera, Gabinetes, Lámparas, Baños, Alfombras, Lámparas, Floreros, Cuadros, Enseres domésticos, etc.) sino que iban a la obra todos los días y ayudaban en los trabajos.

A las 11:30 de la mañana de víspera de Nochebuena arribaron a los predios del hogar la familia Ortiz Flores en la E”nco Tour Bus”y al bajarse de la misma no pudieron contener la emoción y entre llantos, gritos y emoción se abrazaban unos a los otros. Las caras de alegría de las niñas, hicieron llorar a varios de los vecinos de la familia quienes se agruparon temprano en la mañana para recibir y compartir este emocionante momento.

A la entrada del hogar el gran grupo de auspiciadores, voluntarios y vecinos recibieron a la familia con un gran aplauso y los acompañaron a la entrega de las llaves del hogar por parte de Jorge Muñoz de Enco y al corte de cinta en la entrada principal del remodelado hogar. Seguidamente se procedió a la bendición del mismo.

La familia, quienes no salían del asombro y cuyas sonrisas de felicidad pintaban sus rostros recorrieron el hogar, mientras los jóvenes salían a identificar sus cuartos y las áreas de la casa con gritos y una total algarabía.

No podía faltar la algarabía formada al son de la música típica, ecabezada por Don Floro Berríos, propietario de Mueblerías Berríos, quien al son del acordeon lideró las trovas y canciones para alegrar el momento de la entrega. “Para Mueblerías Berríos son estos momentos los que nos llenan de una enorme satisfacción, por años hemos amueblado millares de hogares puertorriqueños y cada Navidad seleccionamos casitas para amueblarles como obsequio; por ello nos unimos a este concurso y no cabe duda que este momento en especial será uno muy recordado” compartió don Floro Berríos.

La emoción embarga a la familia Ortíz Flores al entrar a su residencia completamente remodelada

Vistas parciales del modelo de Cocina Woodmax Manhattan que Est Hardware aportó para la Residencia de la Familia Ortíz Flores de Cayey.

El grupo de Auspiciadores que se entregaron de lleno en cuerpo y mente para lograr este hermoso proyecto.

Héctor F. Torres, Director de Ventas y Mercadeo de EST Hardware junto a la feliz Familia Ortiz Flores durante la entrega del premio.

May 25, 2011

The winners of the 3 LCD HDTV’s are in…

The winners of the 3 LCD HDTV’s were selected on November 15th, 2011. They were randomly selected among commercial clients that have placed orders using the new EST Hardware internet Web Portal between 06/01/11 and 10/31/11 of this current year.

The fortunate winners are: Gregorio Mejias from Ferreteria & Gravero Doble G in Caguas, PR; Juan Soto from Ferreteria Soto in Bayamon, PR; and Jose Miguel Vazquez from Kitchen & Bath Design in Ponce, PR.

“this contest marked the launching stage of Web Portal system and we are very happy with its turnout. We’re also very pleased with our clients’ response to this new web service. Congratulations to the 3 winners…”, noted Héctor F. Torres, EST Hardware sales manager.

“More than half of our commercial customers have already subscribed to our new Web Portal were they can access their EST Hardware account, and place orders, download brochures, track shipments, check their account payable statement, and complete payments online” added Mr. Torres.

Access to the EST Hardware Web Portal is restricted to commercial customers. Therefore it is required for those interested to complete the subscription visiting the website www.esthardware.com, and clicking MEMBERS LOGIN on the top right hand corner.

EST Hardware offers a 15% discount to all commercial customers on the first order placed using the Web Portal. This discount is only valid once per account, and is redeemable during checkout using the discount code “AR3G7”.

EST Hardware is the distributor of recognized hardware product lines such as: WoodMax Cabinets, TOTO, Royal Ceramics, Grifería TRES, Altek Faucets and Sinks, PlumbPro, Victory Hardware, Stiebel Eltron tankless water heaters, Simpson wood connectors, among other lines.

For more information regarding any of EST Hardware products or services, please contact a representative by calling 787-787-1808, or writing to sales@esthardware.com.

(Calce de Foto) Sr. Héctor F. Torres, gerente de ventas de EST Hardware hace entrega del premio a Miguel Vazquez de Kitchen & Bath Design en Ponce.

May 25, 2011

La industria puertorriqueña tiene que atreverse a exportar

Con excelencia en el diseño, en la construcción o elaboración, Puerto Rico tiene mucho que dar al mundo y la manera de hacerlo es mediante la globalización de nuestra economía, exponerla al mundo y venderle a todos los países.
Es lo que han estado haciendo desde hace años las Empresas Segarra Torres (EST Group), establecida por los industriales puertorriqueños William Segarra y Héctor J. Torres Colón, quienes desde la década del 60 ya tenían empresas de manufactura en el Centro Industrial Villa Blanca, en Caguas.
Torres Colón nos explica que comenzaron con industrias de confección de ropa, pero cuando esta industria comenzó a decaer, ya que se encareció mucho su producción, Segarra y él comenzaron a “inventar” otras líneas de negocio.
En el 1976 se unieron como socios para establecer EST Group, que cuenta con cuatro empresas caracterizadas por la excelencia de sus productos: Wellborn Kitchen & Bath, especializada en gabinetes de cocina, muebles y equipos de baños; Sterling Marble & Granite, una fábrica de topes de granito para uso comercial y residencial; INCO Business, fabricante de muebles y divisores para oficinas y EST Hardware, distribuidora al por mayor de productos de ferretería, todo lo relacionado con plomería, jardinería, herramientas y los calentadores de la línea alemana Stiebel Eltron.
Aunque Segarra se acogió al retiro, se mantiene su interés en la empresa, que es una empresa familiar. Los directores incluyen a Héctor Torres, hijo; William Segarra, hijo; Patricia Torres y José Cimadevilla, yerno de Torres.
Gran parte del éxito alcanzado por estas empresas se debe a la visión de sus dueños de no encajonarse en el territorio de Puerto Rico. Han salido al mundo, tanto para encontrar los mejores lugares para la fabricación de productos como para explorar los mejores mercados.
Nos relata don Héctor que para la década del 80, Segarra (quien ya está retirado) y él visitaron Taiwán y conocieron el modo de hacer negocios de los chinos. “Son personas muy formales, responsables y disciplinados”, describe Torres. Desde entonces, ante esa cultura de trabajo y los bajos costos de producción, EST Group fabrica en China todo lo que puede.
EST representa en Puerto Rico los gabinetes de cocina, baño y entretenimiento marca Wellborn, hechos con madera de alta calidad y controles de primera. El diseño de la cocina o habitación que se vaya a remodelar, generalmente incluye topes fabricados por Sterling Marble & Granite.
Tienen además, la línea propia Woodmax Cabinets, diseñada en Puerto Rico, pero fabricada en China. En Puerto Rico se ensamblan los módulos que vienen del país oriental, con el resultado de hermosos gabinetes que compiten en calidad con cualquier otro. Todo lo que fabrica esta empresa es con madera real, no madera prensada.
Una de las estrategias utilizadas para expandir el negocio es la exportación de estos gabinetes, directamente desde China hacia países como Chile, contrato que entra en vigor en las próximas semanas. Además, le venden a Trinidad, Jamaica, Canadá y están en negociaciones con países africanos como Kenya, Tanzania y Uganda.
Los gabinetes de primera calidad y belleza se complementan con las líneas de grifería fina “Tres”, de España y Altek, así como los equipos de baño japoneses marca Toto, que Torres describe como los mejores del mundo.
Torres destaca la importancia de seleccionar bien a la hora de remodelar la cocina: “Es algo que vas a ver todos los días por los próximos veinte años, tres veces al día. Si no estás conforme con lo que seleccionaste, vas a sufrir todos los días”. Wellborn Cabinets tiene dos salones de exhibición, uno en el centro industrial Villa Blanca y otro en Bayamón.
El Caribe es una zona de gran importancia para EST Group, por lo que han ayudado a diferentes concesionarios a establecer salas de exhibición en Islas Vírgenes y otros países. Están en proceso de extender sus operaciones a todo El Caribe, en especial en países donde la recesión económica no se ha sentido tan fuerte como aquí.
Otra estrategia que utilizarán desde el primero de junio, es la publicación en internet de todos sus catálogos. El cliente podrá accesar las salas de exhibición, todos los productos (incluyen más de 5,000 de EST Hardware), podrá hacer su orden y pagar por internet. La página es www.esthardware.com.
En cuanto a los topes de granito, estos empresarios puertorriqueños quisieron tener lo mejor en el mercado. Fueron a Italia para adquirir las máquinas más avanzadas y de mayor precisión. Así, en la planta de Villa Blanca de Sterling, Marble & Granite todo se diseña en computadora y las piedras se cortan a máquina. Las planchas de piedras se importan de canteras en Brasil, Turquía, India y China. “El color del granito es el color de la tierra, los más bellos son los de Brasil, oscuros, India, brillantes”, explicó Torres tras mostrarnos un hermoso despliegue de diseños que hizo la naturaleza en esas piedras.
Una de las características de esta empresa es que entrega los pedidos en menos de diez días laborables. Si lo piden en cinco días, se le cumple al cliente.
Sterling, Marble & Granite es dirigida por Roberto Rivera, un ingeniero civil especializado en terminaciones. “Su mente está enfocada en la calidad final del producto. Cuando entró a la empresa lo enviamos a Italia a un adiestramiento y lo completó en Estados Unidos. Así que cuando llegaron estas máquinas ya él sabía cómo sacarles la mayor calidad y trabajar con exactitud en cada corte, cada curva y cada contorno es perfecta”, indica Torres.
Por otro lado, la empresa INCO Business, cuyas instalaciones están en Aguas Buenas, es dirigida por José Cimadevilla. Los muebles de oficina que distribuye son fabricados en Brasil, los archivos en India, las divisiones modulares para oficinas se manufacturan en Canadá, algunas piezas en Italia y otras en Taiwán. Finalmente, todo se ensambla en Puerto Rico.
Además de las empresas mencionadas, EST Group cuenta con su propia firma de bienes raíces, BIH Investment, que es propietaria de todas las instalaciones donde operan.
Para Torres, la recesión económica por la que atraviesa Puerto Rico es una oportunidad para aprender y para lograr una mejor unidad entre los empresarios e industriales de la Isla. Es necesario que todos usemos la creatividad y que no permanezcamos de brazos cruzados, sino que todos los días nos encaminemos hacia la búsqueda de soluciones.
Tecnología, internet, suplidores y mercados internacionales, exportación de productos a mercados emergentes donde no se ha sentido la recesión... La mente visionaria de estos puertorriqueños ha marcado una interesante trayectoria de adaptación a los tiempos, en cada momento histórico, que todo empresario debe observar como un buen ejemplo a seguir.

Oct. 1, 2008

EST Hardware begins showroom remodelation

EST Hardware anounced the remodelation and addition of 2,500 sqr ft to their existing showroom space at their main office facilities locarted at #219 Laurel Ave, in Bayamon, PR. The finalized showroom space will cover close to 5,000 sqr ft of exibition, were their kitchen and bathroom products will be displayed.

“the remodelation should be finished before summer 2009, but we should have a partial opening of the new showroom as early as May 2009” comented the general manager for EST Hardware, Hector Torres.

“This new remodelation will provide us with plenty of showroom space to showcase new cabinet styles from our 2 mayor cabinet lines: Wellborn Cabinets and WoodMax Cabinets.

“Also the new showroom configuration will enclosed aproximately 2,000 sqr feet space strictly dedicated to bathroom remodelation products. Among these, we plan to showcase sanitaryware lines such a TOTO, and Royal Ceramics, and premium faucets brands such as Griferia TRES and Altek… added Mr. Torres.

Feb. 10, 2008

EST Hardware becomes John Guest Speed-Fit product distributor for Puerto Rico

EST Hardware anounced distribution of the John Guest speed-fit plumbing fittings for Puerto Rico market. The John Guest Group of Companies is the world's leading manufacturer of high quality push-in fittings, pipe and plastic plumbing systems.

The revolutionary push-in plumbing fittings from John Guest can be used with copper, PEX and CPVC pipe, and do not require any tooling or gluing therefore reducing installation time by up to 40%. Simply cut the tube square and insert it into the fitting to effect a secure and reliable connection.

Fittings and PEX pipe from John Guest are products comply with the applicable sections of the latest edition of the Uniform Plumbing Code® and the International Plumbing Code®.